Así como todo ser humano tiene por derecho y atribución un nombre que lo identifica como una persona única frente a la sociedad y el mundo, las personas jurídicas también las tienen. Ambos, como sujetos de derecho, cuentan con sus respectivos nombres.
La denominación de una persona jurídica sería el equivalente al nombre de una persona natural. Sin embargo, la doctrina y la legislación entienden que la denominación es la identificación de las personas jurídicas con o sin fines de lucro pero con responsabilidad limitada respecto a los socios o asociados. La responsabilidad limitada se entiende como la independencia del patrimonio de la persona jurídica del patrimonio particular de cada miembro de la compone. Por otro lado, la manera de identificar a una persona jurídica con o sin fines de lucro pero con responsabilidad ilimitada (donde los miembros sí responden individualmente por eventuales problemas legales de la persona jurídica) es a través de su razón social.
Por ejemplo, la denominación de la persona jurídica de la primera foto es DISNOR S.R.L. porque patentemente señala que se trata de una sociedad de responsabilidad limitada. Por otro lado, la razón social de la persona jurídica de la segunda imagen es LOS OLIVOS E.I.R.L. cuya razón social expresamente señala que se trata de una empresa individual de responsabilidad limitada.
Es necesario indicar que una persona jurídica no podrá adoptar un nombre igual al de una persona jurídica que goce derecho de reserva o esté inscrita en el registro correspondiente o que contenga denominaciones que infrinjan el orden público y las buenas costumbres.
Principios para la denominación de la persona jurídica:
Es voluntaria; libremente elegida por los miembros de la persona jurídica, con nombres de personas o denominaciones de fantasía.
Es obligatoria; pues no puede constituirse una persona jurídica sin denominación.
It’s mutable; it could be changed by the agreement of the society members.
Es transferible; puede ser transferida a terceros, a diferencia del nombre de una persona natural.
It’s exclusive; as a general rule, the denomination of a legal entity cannot be shared by another one.
Derecho de preferencia o Reserva de nombre
Prior to constituting a legal entity, it’s possible to reserve its denomination to avoid to be used by another legal entity that could be about to get constituted or if existing, it’s about to modify its.
The previously rule could be found in the last paragraph of the 2028° article of the Civil Code of República del Perú.: “No se podrá adoptar un nombre igual al de una persona juridical en formación que goce del derecho de reserve o esté inscrita en el Registro correspondiente”.
Marcas, nombres comerciales y los nombres de dominio
A trade mark identifies the brand owner of a particular product or service. To have all the legal defense of the brand in Perú, the legal entity has to register the name of the brand in the public entity that will ensure its protection all over the country.
Por otro lado, para la adquisición de un nombre comercial tan solo se necesita hacer uso de este y el derecho sobre este mismo caduca cuando cesan las actividades del establecimiento o empresa que la usa.
Inka Farma es el nombre comercial de Eckerd Peru S.A.
Dunkin Donuts es la marca de las personas jurídicas constituidas en Estados Unidos de Norteamérica Dunkin Brand’s Inc. y Baskin-Robbins.
Nombre de dominio
De acuerdo a Fernández Delpech, un nombre de dominio es un elemento sumamente necesario para toda persona natural o jurídica que desee tener presencia activa en la red mediante una página web, y así poder ser identificado por cualquier usuario del ciberespacio. Es la manera de identificar a la persona y puede coincidir con el nombre de la persona natural, el de una persona jurídica, el de una marca o el de un nombre comercial.
Para registrarse, la persona debe registrarse ante una entidad registrante quien le adjudicará las denominaciones respetando el principio de “primero en el tiempo, primero en el derecho”. Todo nombre de dominio consta por varios niveles separados por puntos.
Mejor remitámonos a dos ejemplillos bien bacanes para entender de manera más ilustrativa:
www.ulima.edu.pe
www.unesco.org/
Dominio de nivel superior: Puede identificar el origen geográfico del sitio web. “pe” correspondería a la República del Perú o el tipo de organización que, en el segundo ejemplo, es org.
Luego se coloca la denominación de la empresa: ulima, unesco.
Los dominios “com”, “org” y “net” se registran antes entidades reconocidas y acreditadas por la Internet Corporation for Asigned Names and Numbers (persona jurídica sin fines de lucro que se encarga de la asignación y administración del sistema de nombres de dominio).
Para registrar un dominio en la República del Perú, ello se realiza en la Red Científica Peruana, persona jurídica asignada por la ICAAN.
Nacionalidad de la PJ
La nacionalidad de las personas
jurídicas permite identificar la normatividad a la cual este sujeto de derecho
debe someterse. Frente a la identificación de la nacionalidad, han surgido dos
tendencias: el modelo de “sede real” y el modelo de “incorporación”.
El modelo de “sede real” se
refiere reconocer dónde (o sea, en qué lugar está la auténtica ubicación) de la
persona jurídica. Por otro lado, el modelo de “incorporación” se refiere a la
nacionalidad en relación al lugar donde fue constituida la PJ.
La ley del país donde se
constituye la persona jurídica es aquella que regula todo en cuanto a su
creación, forma, requisitos exigibles y las causales de nulidad en las que
pueda incurrir la PJ.
What kind of aspects should be normed by the
law of the country where the legal entity has been constituted?
En la República del Perú, una PJ
constituida en el extranjero puede instalarse en territorio peruano siempre y
cuando cumpla con las formalidades establecidas por el país. Asimismo, no debe
contravenir en sus fines y estructura a las leyes peruanas por más que la PJ
esté realizando una actividad eventual. La ley establece de manera taxativa que
la PJ debe contar con un representante.
The members’ nationality on a legal entity has
no implication in the legal entity’s nationality. We defend the idea that the
legal entity has to be considered from a country depending on the country or
State where it has been constituted.
Off shore legal
entities
Las empresas off shore se caracterizan
por mantener el anonimato y la reserva sobre la identidad de sus fundadores,
asociados y accionistas. Generalmente, las “off shore” se encuentran inafectas
de cualquier tipo de pago de impuestos al país donde se ha constituido esta PJ.
Cabe recalcar que estas compañías deben adecuarse y cumplir con las
disposiciones generales tributarias y societarias en los demás países en los
que vayan a ejercer funciones. Algunas veces las off shore son empleadas para
en blanqueo de dinero con la ayuda de su falta de transparencia para las
pesquisas judiciales. No siempre es así, por supuesto.
Un hecho bastante ilustrativo que
mantiene al ex presidente peruano Alejandro Toledo Manrique y sus allegados
envueltos en investigaciones que tienen que ver con empresas off shore. Sí,
estamos hablando del caso ECOTEVA.
Domicilio de la PJ
Así como las
personas naturales cuentan con un domicilio donde tiene su residencia habitual,
las personas jurídicas también cuentan con un centro espacial donde la ubicamos
a fin de atribuirle derechos y obligarle a cumplir con sus obligaciones.
Es
importante que una persona jurídica cuente con un domicilio porque:
- Es el lugar de ubicación que facilitaría
un control estatal.
- Localizar a la persona jurídica para
imputarle cuando fuere necesario.
- Para saber a qué jurisdicción acudir en
caso de litigios.
El artículo
17° del Código Civil de la República del Perú establece que si se demanda a una
persona jurídica es competente el juez del domicilio en donde tiene su sede
principal, salvo disposición legal en contrario.
La sede
principal es el centro espacial donde la persona jurídica realiza sus
principales actividades que constituyen su objeto social.
La sede principal, por ejemplo, de la empresa
La Positiva Seguros es Dirección Esq. Javier Prado Este y Francisco Masías 370.
San Isidro, Lima – Perú.
De acuerdo a
nuestra explicación, todo tipo de control estatal concerniente a observancia
del pago de tributos, medidas de seguridad, responsabilidad civil o penal,
etcétera; que fuere investigada sobre esta persona jurídica necesariamente va a
tener como centro de imputación a la referida dirección del distrito capitalino
de San Isidro.
En el caso
de que una persona jurídica cuente con sucursales, como es el caso de La
Positiva Seguros, y tenga problemas legales con algún cliente, el demandante
podría acudir o a la sede principal en San Isidro o a la jurisdicción dentro de
la cual esté inscrita su sucursal, agencia o establecimiento autorizado.
Toda
sucursal de una persona jurídica constituida en el Perú o el extranjero debe
contar con un representante permanente para celebrar válidamente todos los
convenios requeridos para que la sociedad pueda ejercer sus actividades.
Paul Martin
es el representante legal en el Perú de la UNICEF, el fondo para la infancia de
las Naciones Unidas, tiene una sucursal en Lima en Parque Melitón Porras 350,
Miraflores siendo su sede principal en la ciudad de Nueva York.
Son diversas
personas jurídicas que se han visto envueltas en diferentes conflictos con sus
clientes, los cuales acudieron a las entidades de justicia de la jurisdicción
de la sucursal o sede principal donde acontecieron los hechos. El Comercio realizó
la compilación de algunos casos sonados en Perú y se los presentamos a
continuación:
“Los
escándalos empresariales más polémicos en el Perú”
Mediante este
blog pretendemos dar a conocer el concepto, desarrollo y componentes de la
persona jurídica, pues no se limita al estudio del derecho, sino abarca temas
que una persona interesada en crear una empresa o asociación debe tener en
claro.
Si una
mujer humilde, que trabaja de ambulante en las calles de Lima, tiene cuatro
hijos por mantener y se enferma, sus familiares y amigos harán todo por
ayudarla. No cuenta con seguro médico y, de atenderse en un hospital público,
por la ineficacia de este podría haber un desenlace funesto. Para ello, podría
realizar las famosas polladas bailables, pro fondos para curar a la susodicha.
El superávit que se genere de esta actividad, mientras más grande sea, podrá
ayudar a la fémina a su tratamiento y optimizar su proceso de convalecencia. Es
cierto que este es un ejemplo bastante simple, pero nos ayuda a entender más o
menos a lo que queremos llegar.
Ello
diferencia a las asociaciones de las sociedades: la manera cómo gestionan sus
excedentes. Para una sociedad, persona jurídica con fines de lucro, los
excedentes podrían constituir un fin en sí mismo porque los socios tendrían
toda la atribución de poder repartirse el importe. 
A trade mark identifies the brand owner of a particular product or service. To have all the legal defense of the brand in Perú, the legal entity has to register the name of the brand in the public entity that will ensure its protection all over the country.
Así como las
personas naturales cuentan con un domicilio donde tiene su residencia habitual,
las personas jurídicas también cuentan con un centro espacial donde la ubicamos
a fin de atribuirle derechos y obligarle a cumplir con sus obligaciones. 
En el caso
de que una persona jurídica cuente con sucursales, como es el caso de La
Positiva Seguros, y tenga problemas legales con algún cliente, el demandante
podría acudir o a la sede principal en San Isidro o a la jurisdicción dentro de
la cual esté inscrita su sucursal, agencia o establecimiento autorizado.
La
persona jurídica puede ser instrumentalizada para fines truculentos que,
buscando estar amparados por la legalidad, desarrollan actividades que
desfavorecen el desarrollo de la sociedad. 